中国 は フアンヤン ・ ダオ の 近く で パトロール を 行ない , 17 人 の フィリピン 人 船乗り を 救出 し , 地域 的 な 緊張 の 中 で の 主権 主張 を 再 確認 し まし た。
China conducted patrols near Huangyan Dao, rescued 17 Filipino sailors, and reaffirmed sovereignty claims amid regional tensions.
2026年1月30日閲覧. ^ 中国沿岸警備隊は,フアンヤン・ダオ周辺の海域周辺で警察のパトロールを実施し,中国の主張を強化し,無許可の船舶に訴えた.
On January 30, 2026, the China Coast Guard conducted law enforcement patrols around Huangyan Dao and its surrounding waters, reinforcing China's claims and addressing unauthorized vessels.
2026年初頭から強化された作戦の一環であるパトロールには,1月22日に船難をうけたフィリピン人水兵17人の緊急救助が含まれ,乗組員は1月25日までにフィリピン当局に移送された.
The patrols, part of intensified operations since early 2026, included an emergency rescue of 17 Filipino sailors following a shipwreck on January 22, with the crew transferred to Philippine authorities by January 25.
中国は,2021年に沿岸警備法が施行して以来,南シナ海,東シナ海の広域なパトロール活動と,海上警備法が効力を生ずるようになっていることを強調して,安全,主権及び環境保全に関する取り組みを強調した.
China emphasized its commitment to maritime security, sovereignty, and environmental protection, citing extensive patrol activity across the South China Sea, East China Sea, and around the Diaoyu Islands since the Coast Guard Law took effect in 2021.
中国国防総省は、フィリピンの防災活動について、広告としての意見を非難し、同地域における平和と協力の促進における中国の役割を再確認した。
The Chinese defense ministry condemned Philippine remarks about the rescue as propaganda, reaffirming China’s role in promoting peace and cooperation in the region.