キャピタルズはショートアウトでレッドウイングズを4対3で倒し,ロードツアーは2対3の記録で終了しました. Capitals beat Red Wings 4-3 in shootout, ending road trip with 2-3-1 record.

ワシントン・キャピタルズはリトル・シーザーズ・アリーナでのショートアウトでデトロイト・レッドウイングズを4対3で倒し,6試合のロード・トリップを2-3対1の記録で終了した. The Washington Capitals beat the Detroit Red Wings 4-3 in a shootout at Little Caesars Arena, ending a six-game road trip with a 2-3-1 record. ニック・ダウドが試合初ゴールと決定的なシュートアウトを記録し,ディラン・ストロームとライアン・レオナルドも転倒した. Nic Dowd scored the game’s first goal and the decisive shootout tally, while Dylan Strome and Ryan Leonard also converted. ゴールキーパーチャーリー・リンドグレンが怪我を患い,試合後に運ばれた. Goaltender Charlie Lindgren played through an injury, being carried off after the game. 優勝は今季初めて、首都が3発のシューティングアウトスコアを獲得した。 The win marked the first time this season the Capitals had all three shootout shooters score. チーム の 次 の 試合 は 土曜 日 に , 家 の 中 の カロライナ 州 ハリケーン に 対し て 行なわ れ ます。 The team’s next game is Saturday against the Carolina Hurricanes at home.