ビハールでは,女性起業家への支援を拡大し,初期助成金から最大2ラックスの支援を拡大しています.
Bihar expands support for women entrepreneurs with up to ₹2 lakh after initial grant.
ビハール州首相ニティシュ・クマールは、ムクヤマントリ・マヒラ・ロジャガル・ヨジャナの拡大を発表し、初回の1万ルピー助成金の6か月間の評価後、対象となる女性起業家に最大20万ルピーの追加財政支援を提供する。
Bihar Chief Minister Nitish Kumar announced an expansion of the Mukhyamantri Mahila Rojgar Yojana, offering eligible women entrepreneurs up to Rs 2 lakh in additional financial support after a six-month assessment of their initial Rs 10,000 grant.
すでに、直接利益移転を通じて1506人の女性に流布しているこの計画は,農業や手工芸などの分野における自給自足を促進し,移住を軽減することを目的としている.
The scheme, already disbursed to 1.56 crore women via Direct Benefit Transfer, aims to promote self-reliance and reduce migration by supporting self-employment in sectors like agriculture, handicrafts, and tailoring.
恩恵を受ける者は,ディディ・キ・ラソイ,アパレルユニット,スダ・ミルク・アウトレットなどの政府プロジェクトにアクセスし,セルフヘルプグループのリソースパーソンからトレーニングを受け,グラミン・ハート・バザールを通じて市場へのアクセスを改善します.
Beneficiaries will gain access to government projects such as Didi ki Rasoi, garment units, and Sudha milk outlets, with training from Self Help Group resource persons and improved market access through Gramin Haat-Bazaars.
このプログラムは農村地域や都道府県の各地で実施されている.
The program is being implemented across rural and urban areas.