アラスカ州議員 サラ・ヴァンスが 紙面紙を使って 新聞に圧力をかけ 国の資源の利用に関する新しい法律に違反したとして 倫理調査に直面しています Alaska Rep. Sarah Vance faces ethics probe for using state letterhead to pressure a newspaper, violating new laws on partisan use of state resources.

アラスカ州下院議員サラ・ヴァンスは、州のレターヘッドを使って新聞に苦情を取り下げさせるよう圧力をかけたことで倫理調査を受けており、批判者はこの措置が州資源の党派的利用を禁止する最新の州法に違反すると指摘しています。 Alaska Representative Sarah Vance is under ethics investigation for using state letterhead to pressure a newspaper to drop a complaint against her, a move critics say violates updated state laws banning partisan use of state resources. ヴァンスはコメントを控えたが 1984年の倫理意見を引用して 訴訟を擁護し 捜査を"法戦"と呼んだ. 透明性を促進するために 機密性を放棄した. Vance, who declined to comment, defended the action citing a 1984 ethics opinion and called the probe "lawfare," waiving confidentiality to promote transparency. この事件は彼女の手紙と新聞の返答に続いて,カーペンター・メディアのアラスカの店舗のスタッフの離職と,地元のジャーナリズムを推進するためにヴァンスが支援する非営利のホーマー・インディペンデント・プレスの創設につながった. The incident followed her letter and the newspaper’s response, leading to staff departures at Carpenter Media’s Alaska outlets and the creation of the nonprofit Homer Independent Press, which Vance supports as a boost for local journalism.