女優のドゥシャラ・ヴィジャヤンは,ナチャチラム・ナガルギラドゥの役で,タミルナードゥの2024年ベスト女優賞 (特別賞) を受賞した. Actress Dushara Vijayan won Tamil Nadu’s 2024 Best Actress (Special Mention) award for her role in *Natchathiram Nagargiradhu*.

女優のドゥシャラ・ヴィジャヤンは2022年の映画『ナチャチラム・ナガルギラドゥ』での役で2024年にタミルナードゥ州映画賞 (特別賞) を受賞し,深い感謝を表明し,この名誉を,地面に留まり,彼女の職事にコミットすることを思い出させるものだと称えた. Actress Dushara Vijayan received the Tamil Nadu State Film Award for Best Actress (Special Mention) in 2024 for her role in the 2022 film *Natchathiram Nagargiradhu*, expressing deep gratitude and calling the honor a reminder to stay grounded and committed to her craft. 作品の裏にある集団的な努力を称え, 『サーパタ・パラバンバライ』の評価を強調し, 真実で影響力のある物語を語る映画の力を強調した. She praised the collective effort behind her work, highlighted the recognition of *Sarpatta Parambarai*, and emphasized cinema’s power to tell truthful, impactful stories. Vijaanは,政府,陪審員,協同組合,ファンらに感謝し,正直さと勇気をもって意義ある役割を継続することを誓いました. Vijayan thanked the government, jury, collaborators, and fans, vowing to continue pursuing meaningful roles with honesty and courage.