20歳の男性が、2026年1月3日にフィッツロイで16歳のエイター・グッドを死亡させたドライブバイ銃撃事件で起訴されました。 A 20-year-old man was charged in the Jan. 3, 2026, drive-by shooting that killed 16-year-old Ater Good in Fitzroy.

20歳のハイデルベルグの男が,2026年1月3日,ピッツロイで16歳のアター・グッドを殺害した車で殺人容疑で起訴された. A 20-year-old Heidelberg man has been charged with murder in the January 3, 2026, drive-by shooting that killed 16-year-old Ater Good in Fitzroy. 警察はトマスタウンで彼を逮捕し,ショットガン2発を押収し,さらに調査のために31歳の男性を釈放した. Police arrested him in Thomastown, seizing two shotguns, and a 31-year-old man was released pending further investigation. 他3人は以前、メルボルン空港で21歳の逮捕者を含めて起訴された。 Three other men were previously charged, including a 21-year-old arrested at Melbourne Airport. すべて の 人 が , メルボルン の マグニスト 裁判 所 に 出頭 する こと に なっ て い ます。 All are set to appear at Melbourne Magistrates’ Court. 当局はカールトンでの別年越しに起きた刺傷事件との関連を調査し、オペレーション・ファイアロングを継続し、一般市民に情報提供を呼びかけています。 Authorities are probing possible links to a separate New Year’s Eve stabbing in Carlton and continue Operation Firelong, urging the public to provide information.