21歳の男性がシドニーで41分間に及ぶ反ユダヤ主義攻撃を主導し、車両を破壊し、車に火をつけ、建物を破壊しました。
A 21-year-old man led a 41-minute anti-Semitic attack in Sydney, defacing vehicles, setting cars on fire, and damaging buildings.
21歳の男性 モハメド・ファルハトは 2024年11月20日にシドニー郊外のユダヤ人が多いウオラハラで 41分間の反ユダヤ暴動を指揮したとして起訴されました
A 21-year-old man, Mohommed Farhat, has been accused of leading a 41-minute anti-Semitic rampage in Woollahra, a Sydney suburb with a large Jewish population, on November 20, 2024.
犯人21歳のトーマス・ストヤノフスキーと共に ファハトは10台の車を反ユダヤのグラフィティで汚し 2台の車を燃やし コミュニティセンターを含む4つの建物を破壊しました
Alongside accomplice Thomas Stojanovski, also 21, Farhat defaced ten vehicles with anti-Semitic graffiti, set two cars on fire, and damaged four buildings, including a community center.
法廷で裁判の際 ファーハットは ボンディのテロ攻撃に対する報復を 求めることを主張したそうです
During court proceedings, Farhat reportedly stated he intended to seek retribution for the Bondi terror attack, a prior incident that remains unconnected to the vandalism.
この事件は現在も続いており,当局は,攻撃の動機及び地域安全と憎悪犯罪防止に及ぼす影響について調査している.
The case is ongoing, with authorities investigating the motivations behind the attack and its implications for community safety and hate crime prevention.