Yakama県は予算危機に直面しており,収入の減少やコストの上昇に際し,職員やサービスの削減を図られている.
Yakima County faces budget crisis, cutting staff and services amid revenue decline and rising costs.
Yakama郡は深刻な予算低下に直面しており,職員の削減,遅滞の整備,非公益サービスの停止等の緊急費用削減等の措置を実施するよう当局に促している.
Yakima County is facing a severe budget shortfall, prompting officials to implement emergency cost-cutting measures including staff reductions, delayed maintenance, and the suspension of non-essential services.
郡 の 指導 者 たち は , 収入 が 減少 し , 支出 が 増大 する こと を 主 な 要因 と し て 挙げ て い ます。
County leaders cite declining revenue and rising expenses as key factors, with no immediate relief expected.
この危機は,公共安全,医療アクセス,必要なインフラへの影響について,住民及び地方の指導者らの懸念を引き起こしている.
The crisis has sparked concern among residents and local leaders about the impact on public safety, healthcare access, and essential infrastructure.
次 の 週 に は 特別 な 予算 会議 が 計画 さ れ , さらに 調整 が 加え られる こと に なっ て い ます。
A special budget meeting is scheduled for next week to review further adjustments.