ウエストパック NZは2年間の固定抵当金利を4.89%に上げ,主要銀行の最高額はインフレと賃貸費の上昇の最中である. Westpac NZ raised its two-year fixed mortgage rate to 4.89%, the highest among major banks, amid rising inflation and borrowing costs.

ウエストパックニュージーランド州は,最も固定的な抵当権率を上げ,主要銀行の最高額は4.89%に増加し,一方,六ヶ月の固定金利を4.49%に削減した. Westpac New Zealand has raised most fixed mortgage rates, increasing the two-year rate to 4.89%—the highest among major banks—while cutting its six-month fixed rate to 4.49%, the lowest in the market. インフレ , 強力 な 労働 市場 , 世界 的 な 危険 保険 料 など に よっ て 動かさ れ た 変化 は , より 長い 期間 に わたっ て , より 高い 借入れ 費 に 移行 し て いる こと を 示し て い ます。 The changes, driven by rising inflation, strong labor markets, and global risk premiums, signal a shift toward higher borrowing costs for longer terms. 短期間の金利は魅力的なままであるが,資金の負担によって割引が難しくなり,現金の提供額が増加する. Short-term rates remain attractive, but funding pressures make discounts harder to secure, increasing the value of cashback offers. 消費者は,利率上昇が業界全体に広がると予想されるため,手数料と休息手数料の計算機などのツールを使用して,総融資コストを比較するよう求められています. Consumers are urged to compare total loan costs using tools like calculators for fees and break fees, as rate hikes are expected to spread across the sector.