メルクシャムの運河・川信託支部のボランティアがケネット・アボン運河を修復したことで称えられました. Volunteers from Melksham’s Canal & River Trust branch were honored for restoring the Kennet and Avon Canal.

運河及び河川信託のメルクスハム支店のボランティアは,ケンネット運河及びアボン運河の整備及び復旧の努力を認められた. Volunteers from the Melksham branch of the Canal & River Trust have been recognized for their efforts in maintaining and restoring the Kennet and Avon Canal. その 仕事 の 中 に は , 植物 が 繁茂 し て い て , トウィップ を 修理 し , 地元 の 野生 生物 を 保護 する こと が 含ま れ て い ます。 Their work includes clearing overgrown vegetation, repairing towpaths, and supporting local wildlife. 表彰はメルクシャムでの地域イベントで授与され、運河の遺産と環境を守るためのグループの献身が強調されました。 The honours were presented during a community event in Melksham, highlighting the group’s dedication to preserving the canal’s heritage and environment.