アメリカ合衆国と中国は貿易及び安全保障協力の推進を目的として,甲府の会議を開催し,関税を軽減し,資金調達を図った.
U.S. and China advanced trade and security cooperation post-Busan meeting, easing tariffs and boosting enforcement.
米国と中国は大体2025年10月の山会合からの約束を果たし,大豆貿易,フェンタニル前駆体規制,大規模なメタフェタミン押収を含む共同法執行活動で進展しました.
The U.S. and China have largely fulfilled commitments from their October 2025 Busan meeting, with progress in soybean trade, fentanyl precursor controls, and joint law enforcement operations, including a major methamphetamine seizure.
米国はフェンタニルに結びついた中国製品の10%の関税を 20%から下げている一方,中国は米国の大豆に対する10%の対価関税を撤廃した.
The U.S. maintains a 10% tariff on Chinese goods tied to fentanyl, down from 20%, while China removed its 10% counter-tariff on U.S. soybeans.
双方の協議は定期的で多面的で,5回の大会が完了しました
Bilateral talks are regular and multidimensional, with five rounds of consultations completed.
4月に行われた高水準会議は,両国が意見の相違を処理し,経済の絆を強化する意欲を表明するため,貿易交渉を強化することを目的としている.
A high-level meeting in April aims to solidify trade negotiations, as both nations express willingness to manage differences and strengthen economic ties.