イギリス年金受給者は,国税を全額支給するだけで,税の免除を受けた個人手当により2026年度の所得税を負わない.
UK pensioners receiving only the full State Pension won’t owe income tax in 2026 due to a tax-free personal allowance.
英国では,全額新年金または基本年金を受け取る年金受給者は,年間年金給付額を上回る12,570ポンドの個人手当を支払っているため,2026年には所得税を支払う必要はありません.
Pensioners in the UK receiving only the full New or Basic State Pension will not owe income tax in 2026, as the personal allowance of £12,570 remains above the annual State Pension amount.
新州給付は週241.30ポンドに増額され,基本州給付は2026年4月6日から184.90ポンドに増額されます.
The full New State Pension will rise to £241.30 per week, and the Basic State Pension to £184.90, effective April 6, 2026.
政府は,年金受給者は,レイチェル・リーヴス議長の公約を履行するため,国税所得に限る税の申告書を提出する必要がないと確認した.
The government confirmed no pensioner will need to file a tax return solely due to State Pension income, fulfilling a pledge by Chancellor Rachel Reeves.
所得総額が個人手当を超える場合に限るが,国税所得のみを有する者は,免税のままである.
Tax applies only if total income exceeds the personal allowance, but those with only State Pension income will remain tax-free.