2021年以降のイギリスのサイバーセキュリティの仕事は3倍になったが,現在では最速のITの役割を担っているが,女性は未熟のままである.
UK cybersecurity jobs tripled since 2021, now the fastest-growing IT role, but women remain underrepresented.
英国 の サイバーセキュリティ の 仕事 は , 2021 年 以来 3 倍 に 増加 し , 194 % から 83,700 人 の 専門 職 に なっ て い ます。
Cybersecurity jobs in the UK have tripled since 2021, rising 194% to 83,700 professionals, making it the fastest-growing IT occupation and surpassing roles in vet medicine, architecture, bricklaying, and coffee shop work.
ITの役割における平均成長率は9.6%をはるかに上回る。 IT部門は、この分野において最も急成長している職業のうち5位を超えている。
The sector now ranks fifth among the fastest-growing occupations overall, far outpacing the 9.6% average growth for IT roles.
2021年以降の現場の女性の163%増加にもかかわらず,2025年6月現在でも労働者の17%にすぎません.
Despite a 163% increase in women in the field since 2021, they still make up only 17% of the workforce as of June 2025.
専門家たちは 人材不足が持続し ジェンダー格差が広がり サイバー脅威の進化に対応するために より多くの多様性や 地域的な人材開発や メンタルヘルス支援が必要だと警告しています
Experts warn of persistent talent shortages, a widening gender gap, and the need for greater diversity, regional talent development, and mental health support to address evolving cyber threats.