UGIは年間99.4Mドルの利上げを求めています 住宅顧客は8.7%の請求額を上げます
UGI seeks a $99.4M annual rate hike, potentially raising bills 8.7% for residential customers.
UGIは,ペンシルバニア公共事業委員会に対し,高齢化ガスラインの代金とインフラのアップグレードに伴う年間199億4百万ドルの増加を承認するよう求めており,46件以上の顧客の約74万人が被害を受けた.
UGI has asked the Pennsylvania Public Utility Commission to approve a $99.4 million annual rate increase to replace aging gas lines and upgrade infrastructure, affecting about 740,000 customers across 46 counties.
承認された場合,住宅利用者は約8.7%または月額約10ドルで請求が増加し,商業および産業利用者はより小さな値上げに直面する.
If approved, residential customers could see bills rise by about 8.7%, or roughly $10 monthly, while commercial and industrial users would face smaller hikes.
3月29日時点の申請は,PUC調査会が10月までに予定する決議を踏まえて調査する間,最高9ヶ月の停職処分となる可能性がある.
The request, filed March 29, may be suspended for up to nine months while the PUC investigates, with a decision expected by October.
株式会社PUCは以前同様の要求を減額し,最終的な増額は低いかもしれないことを示唆しました.
The PUC previously reduced a similar request, suggesting the final increase may be lower.
最近の利上げは既に10月と12月に発生しました.
Recent rate hikes have already occurred in October and December.
UGIの運営シェア及び連邦 PIHAPプログラムを通じて,支援は利用可能である.
Assistance is available through UGI’s Operation Share and the federal LIHEAP program.