シャティスガールの衝突でマオイスト2人が死亡 反乱作戦で武器と爆発物が押収された. Two Maoists killed in Chhattisgarh clash; weapons and explosives seized during anti-insurgency ops.

2026年1月29日,チャティスガールのビジャプール地区で,武装反乱軍に関する情報に基づいてDRGの作戦中に,朝の治安部隊との衝突で2人のマオイストが殺害されました. Two Maoists were killed in a morning encounter with security forces in Chhattisgarh’s Bijapur district on January 29, 2026, during a DRG operation based on intelligence about armed insurgents. 森林地帯で午前7時頃に始まった火災は,AK-47ライフル,9mmピストル,火薬,弾薬,弾薬の復旧を図る結果となった. The firefight, which began around 7 a.m. in a forested area, resulted in the recovery of an AK-47 rifle, a 9mm pistol, explosives, and ammunition. 別 の 事件 で は , 同じ 地域 で 二つ の 大きな IED が 安全 に 爆発 し まし た。 In a separate incident, two large IEDs were safely detonated in the same region. この作戦はバスター地区の左翼過激派との戦いを強化する取り組みの一環で,中央政府は2026年3月31日までに反乱を排除することを目指しています. The operations are part of intensified efforts to combat Left-Wing Extremism in the Bastar region, as the central government aims to eliminate the insurgency by March 31, 2026. 捜索活動は継続し,警備員の負傷は報告されていない. Search operations continue, with no injuries reported among security personnel.