二 人 の 女性 画家 は , クイーンズランド 州 の 植物 の 詳細 な 図面 を 通し て , 植物 学 と 自然 保護 を 進ん で 行ない まし た。 Two female artists advanced botany and conservation through detailed flora illustrations in Queensland, now recognized in a PhD study.

画期的な女性植物学者の2人,マリアン・エリス・ローワンとヴェラ・スカース・ジョンソンは,男性に支配された分野におけるジェンダー・バリアにもかかわらず,クイーンズランド州のエンデヴァーリバー地域の植物の詳細なイラストレーションを通じて,科学と保全を進めた. Two pioneering female botanical artists, Marian Ellis Rowan and Vera Scarth-Johnson, advanced science and conservation through detailed illustrations of flora from Queensland’s Endeavour River region despite gender barriers in a male-dominated field. 彼ら の 仕事 は , 特権 的 な 社会 的 立場 に よっ て 支え られ , 知識 と 環境 保護 に 貢献 し まし た。 Their work, supported by privileged social standing, contributed to botanical knowledge and environmental preservation. ジェームズ・クック大学エヴァンズ博士の博士研究プロジェクトで注目されている。 このプロジェクトは、クックタウンのネイティブ・パワーハウスに描かれたシーツ=ジョンソンの絵画に触発され、科学の進歩の中で女性が見過ごすべき役割を強調している。 Their legacy is now highlighted in a PhD research project by James Cook University’s Janine Evans, inspired by Scarth-Johnson’s paintings displayed at Nature’s Powerhouse in Cooktown, underscoring the overlooked role of women in scientific advancement.