2026年1月19日にアイルランドで盗まれた2匹の犬は 報酬の申し出と調査の焦点です
Two dogs stolen in Ireland on Jan. 19, 2026, are the focus of a reward offer and ongoing investigation.
2026年1月19日にアイルランドカシェルで盗まれた2匹の犬について 報奨金を提示しています 18ヶ月のビーグル・ルパートと 5歳のフォックスハウンド・マウスです どちらも中絶され,マイクロチップを装着され,最後に白いバンで目撃されました
A reward is being offered for information on two dogs stolen in Cashel, Ireland, on January 19, 2026—18-month-old beagle Rupert and 5-year-old foxhound Mouse, both neutered, microchipped, and last seen in a white van.
当局は盗難を捜査し,一般国民に情報通信を要請している.
Authorities are investigating the theft and urging the public to contact a tip line.
別件で、NSPCAは火曜日の夜にウィックロー郡のセンターからメスのサイトハウンドを盗んでいる様子が映像に映った2人の人物を特定するための支援を求めています。その日、去勢手術を受け、おそらく痛みを抱えていた犬は、フェンスを越えて投げ出されました。
Separately, the NSPCA is seeking help identifying two individuals caught on video stealing a female sighthound from a center in County Wicklow on Tuesday night; the dog, neutered that day and likely in pain, was thrown over a fence.
慈善団体は証人たちに ウィックロウのガルディに 連絡するよう呼びかけています
The charity is urging witnesses to contact Gardaí in Wicklow.