2026年裁判で1980年代の強姦事件を含めた性暴行事件で有罪判決を受けたスポダウボーカルのトニー・ハドリー氏. Tony Hadley, former Spandau Ballet singer, convicted of 1980s sex assaults, including rape, in 2026 trial.

元スパナウ・バレエのリードシンガー、トニー・ハドリーは、被害者がミュージシャンの「はるかに暗い一面」を詳細に述べた裁判で、レイプを含む複数の性的暴行で有罪判決を受けました。 Former Spandau Ballet lead singer, Tony Hadley, has been found guilty of multiple sex assaults, including rape, following a trial where a victim detailed a 'much darker side' to the musician. 2026年1月に提出された判決は,音楽業界における不道徳な行為との継続的な清算に重要な瞬間を示すものである. The verdict, delivered in January 2026, marks a significant moment in the ongoing reckoning with misconduct in the music industry. 1980 年代 に 起き た 出来事 に つい て 述べ た 一 婦人 の 申し立て は , この 事件 を 中心 に し て 行なわ れ まし た。 The case centered on allegations from a woman who described incidents occurring in the 1980s. ハドリーはバンドのピーク時に有名になった 判決が待たされるため 刑務所で過ごす可能性が高く Hadley, who rose to fame during the band’s peak, faces potential prison time as sentencing is pending. その 結果 , 性的 暴行 の かど で 告発 さ れ た 有名 人 たち を 観察 する 人 が 増え て いる こと が 明らか に なっ て い ます。 The outcome underscores growing scrutiny of celebrity figures accused of sexual violence.