ストラットフォードはキッチェンナーの開発の洞察を元に グランド・トランクを 住宅のようなコミュニティ資産に 変えてしまう計画だ
Stratford plans to transform the Grand Trunk site into community assets like housing, guided by Kitchener’s development insights.
ストラットフォードはグランド・トランク・サイトを 開発する方法を模索しており キッチェンアの経済開発担当者コーリー・ブルームとの ワークショップを開催し 土地をコミュニティ資産に 変えるための洞察を共有しました
Stratford is exploring how to develop the Grand Trunk site, hosting a workshop with Kitchener’s economic development executive Cory Bluhm, who shared insights on turning underused municipal land into community assets.
ブラムは土地の売却よりも住宅やインフラなどの戦略的目標に焦点を当てることを強調し,キッチナーで芸術センターや図書館のプロジェクトが失敗したような野心的な計画を,財政的現実がしばしば制限していることに留意した.
Bluhm stressed focusing on strategic goals like housing and infrastructure over land sales, noting financial realities often limit ambitious plans—such as failed arts center and library projects in Kitchener.
ストラットフォードの上級官僚アンドレ・モランが率いるこの会議は,協議会の決定を通知する計画者,開発者及び環境専門家を結集し,現実的で情報の豊富な計画に基づく春による最終選択を目指す.
The session, led by Stratford’s top bureaucrat André Morin, brought together planners, developers, and environmental experts to inform council decisions, aiming for a final choice by spring based on realistic, well-informed planning.