スリランカの元大統領ラニル・ウィクレメシンゲは2023年の英国旅行のために1660万ドルを不正に使ったとして,3月に起訴される.
Sri Lankan ex-President Ranil Wickremesinghe to be indicted in March over alleged misuse of $16.6M in state funds for a 2023 UK trip.
スリランカの元大統領ラニル・ウィクレメシンガーは,2023年のイギリス旅行で,妻の招待会に出席するために,約1660万ルクールの国債を乱用したとの容疑で,3月に起訴される見込みである.
Former Sri Lankan President Ranil Wickremesinghe faces expected indictment in March over allegations of misusing about LKR 16.6 million in state funds for a 2023 UK trip, reportedly to attend his wife’s convocation.
検察総長事務所は 捜査が完了したと確認しました 高等裁判所の3人の裁判官の 審理の前に起訴されます
The Attorney General’s office confirmed the investigation is complete, with charges to be filed before a High Court three-judge bench.
容疑者の元秘書 サマン・エカナヤケは 2月11日まで 拘留中です
His former secretary, Saman Ekanayake, remains in remanded custody until February 11, accused of aiding the alleged misuse.
この事件は 公式の旅行か プライベートな旅行か 刑事捜査局が 捜査を主導し 公共の監視を 巻き込んでいる
The case centers on whether the travel was official or private, with the Criminal Investigation Department leading the probe amid public scrutiny.