南アフリカは,アメリカと南アフリカ間の緊張と根拠のない主張のなか,メラニア・トランプのドキュメンタリーを公開前に撤回した. South Africa pulled the Melania Trump documentary before its release amid U.S.-South Africa tensions and unsubstantiated claims.

南アフリカは2026年1月30日に予定されていた国際公開直前に,ドキュメンタリー映画『メラニア』を映画館から撤回した. South Africa has withdrawn the documentary Melania from theaters just before its scheduled January 30, 2026, international release. 配給会社 フィルムフィニティは"現在の気候"を 詳しく説明せず 引用した. Distributor Filmfinity cited “the current climate” without further explanation. 夫の2回目の就任式でのメラニア・トランプを中心としたこの映画は,主要チェーンであるNu MetroとSter Kinekorから削除されました. The film, focusing on Melania Trump during her husband’s second inauguration, was removed from major chains Nu Metro and Ster Kinekor. この決定は,南アフリカと米国の間の緊張が高まっているが,当該映画の内容について,又は撤退の理由について公式な詳細は公表されていない. The decision comes amid heightened tensions between South Africa and the U.S., though no official details about the film’s content or reasons for the withdrawal have been released.