小型飛行機は,2026年1月29日に操縦室の煙が報告された後,タウランガ空港に無事に着陸した.火災や負傷者は発生しなかった. A small plane landed safely at Tauranga Airport on Jan. 29, 2026, after reporting cockpit smoke; no fire or injuries occurred.

2026年1月29日,小型航空機が午後12時45分ごろ,コックピットに煙が飛び込んでいると報告され,タウランガ空港に無事に着陸し,緊急対応が始まりました. A small aircraft landed safely at Tauranga Airport on January 29, 2026, after reporting smoke in the cockpit around 12:45 p.m., triggering an emergency response. ニュージーランド の 火災 と 緊急 事態 は , 火 が 発見 さ れ て い ない こと を 確認 し , 負傷 者 は 一 人 も おら ず , 飛行 機 は 無傷 で 着陸 し まし た。 Fire and Emergency New Zealand confirmed no fire was found, no injuries occurred, and the plane landed without incident. この 出来事 が 原因 で , 少なく と も 1 機 の 国内 飛行 が 延期 さ れ , オークランド 沖 に ある ニュージーランド 航空 の 飛行 機 が 許可 を 得る まで 海外 に 停泊 し まし た。 The event caused at least one domestic flight to be delayed, with an Air New Zealand plane from Auckland held offshore until clearance. 緊急サービスは中止されたが,煙報告の原因は調査中である. Emergency services were stood down, and the cause of the smoke report remains under investigation.