ロシア の 船 が 修理 の ため 英国 の 海 に 入っ た ため , 安全 に 関する 心配 が 海軍 の 監視 の 対象 に なり まし た が , 悪行 は 見つかり ませ ん でし た。 A Russian ship entered UK waters for repairs, prompting naval surveillance over security concerns, but no wrongdoing was found.

2026年1月26日閲覧. ^ "ロシア貨物船"シネガロスク"は,安全確保のため,鉱山ヘッド付近のブリタニカチャンネルに入港した後,イギリス海を出航するよう命令された. A Russian cargo ship, the Sinegorsk, was ordered to leave UK waters after entering the Bristol Channel near Minehead on January 26, 2026, for safety repairs. 船舶は1月28日に出発するまでイギリス領海に留まり,海底データケーブル近くで長時間停泊し,重要なインフラストラクチャの近くにあるため,ロイヤル海軍監視を促した. The vessel remained in British territorial waters until departing on January 28, prompting Royal Navy surveillance due to its prolonged stop near undersea data cables and proximity to critical infrastructure. 当局 は 修理 の 必要 性 を 指摘 し まし た が , 詳細 な 点 は 公表 し ませ ん でし た。 Authorities cited the need for repairs but did not disclose further details. この事件は、外国の船舶、特にロシアの船舶が、違法行為は確認されていないものの、偵察活動の潜在的な懸念を訴えている中で起こった。 The incident occurred amid heightened scrutiny of foreign vessels, particularly Russian-flagged ships, over concerns about potential reconnaissance activity, though no illegal actions were confirmed.