フィリピンはASEANに,緊張が高まっている中,特に南シナ海における法と抑制を擁護するよう勧告している.
Philippines urges ASEAN to uphold law and restraint amid rising tensions, especially in South China Sea.
フィリピン外務大臣のテレサ・ラザロは2026年のセブでのASEAN外務大臣会合で,国際法を守り,世界の緊張が高まっている中,自制するようASEAN諸国に要請した.
Philippine Foreign Secretary Theresa Lazaro urged ASEAN nations to uphold international law and exercise restraint amid rising global tensions during the bloc’s 2026 Foreign Ministers’ Retreat in Cebu.
彼女は,一方的な行動と地域的侵略がルールに基づく秩序を脅かしていると警告し,南シナ海における米国の作戦と中国の主張を含む,海上紛争,内部紛争,外部の影響に関する懸念を挙げました.
She warned that unilateral actions and regional aggression threaten the rules-based order, citing concerns over maritime disputes, internal conflicts, and external influences, including U.S. operations and China’s assertiveness in the South China Sea.
ASEANの回転椅子として、フィリピンはミャンマーの平和計画の中断、タイ-カンボジアの緊張、中国との対話の規定の終結を目指す努力などにかかわらず,統一・対話・多方面の原則の遵守を強調した。
As ASEAN’s rotating chair, the Philippines emphasized unity, dialogue, and adherence to multilateral principles despite challenges like the stalled Myanmar peace plan, ongoing Thailand-Cambodia tensions, and efforts to finalize a code of conduct with China.