米国 ペンシルバニア 州 の 住宅 危機 は , 需要 が 減少 する に つれ て 深刻 化 し て い ます。 シャピロは住宅促進のためのゾーニング改革を提案するが、立法の行き詰まりが進展を妨げている。 Pennsylvania’s housing crisis deepens as supply lags demand, prompting Gov. Shapiro to propose zoning reforms to boost housing, but legislative gridlock hinders progress.

ペンシルバニアの住宅危機は、人口の増加、家賃の上昇、ホームレスの減少、特に高台地域における住宅所有者の減少などが、人口の増加に伴い深刻化している。 Pennsylvania’s housing crisis worsens as supply grows slower than population, fueling rising rents, homelessness, and unaffordable homeownership, especially in high-demand areas. 州長 Gov. ジョシュ・シャピロは,交通及び商業圏付近における制限禁止法の改正を目的とした住宅計画を明らかにする予定である。 Josh Shapiro is set to unveil a housing plan aimed at expanding supply by reforming restrictive zoning laws near transit and commercial zones, following months of outreach and analysis of nearly 2,500 public comments. この危機に対する両党の認識と,賃貸及び税の返還に関するいくつかの進歩にもかかわらず,主な立法は政治的反対のため停止している. Despite bipartisan recognition of the crisis and some progress on rent and tax rebates, major legislation has stalled due to political opposition. シャピロが提案した5千万ドルの家庭修繕計画は資金提供されておらず,長期的な変更は法律上の措置に依り,共和党の首脳は地域開発のための課外改革とインセンティブを提案している。 Shapiro’s proposed $50 million home repair program was not funded, and lasting change may depend on legislative action, with Republican Senate leaders proposing zoning reforms and incentives for local development.