オリジナル・ファクトリー・ショップは2026年1月28日に管理に突入し 財政的な困難の中で1,180人の雇用を脅かしました The Original Factory Shop entered administration on Jan. 28, 2026, threatening 1,180 jobs amid financial struggles.

2026年1月28日,オリジナル・ファクトリー・ショップは管理に没頭し,137の英国拠点に1,180の雇用を危険にさらした. On January 28, 2026, The Original Factory Shop went into administration, endangering 1,180 jobs throughout its 137 UK locations. インターパス・アドバイザーの管理者は,事業の維持に関する選択肢を検討しているが,衣料品や家庭用品などを販売する小売店は,継続的に体育店を運営する. While administrators from Interpath Advisory evaluate options to maintain the business, the retailer, which sells apparel, home goods, and everyday items, will continue to operate physical stores. 既存命令は,まだ完了しているが,オンライン上の業務は停止している. Pre-existing orders will still be fulfilled, but online operations have been suspended. 第三者に係る主な原因は、インフレ率の高騰、消費者の自信の低さ、労働費の増加、第三者ロジック事業者の問題などであった。 High inflation, low consumer confidence, growing labor costs, and problems with a third-party logistics provider were the main causes of financial difficulties. この崩壊はイギリスの小売業部門において大きな課題を強調し,今週初めにクレアズ・イギリスが行政に進出した後に生じた. The collapse highlights larger issues in the UK retail sector and comes after Claire's UK went into administration earlier this week. 両社は,投資会社モデラー・キャピタルが所有する会社である. Both companies are owned by investment firm Modella Capital.