DC 中空 事故 で 67 人 が 死亡 し た 1 年 後 に は , 欠場 の 近く で , 米国 の 航空 機 の 安全 故障 が 繰り返し 明らか に なっ て い ます。 One year after a D.C. midair crash killed 67, repeated near misses reveal ongoing U.S. airspace safety flaws.

ワシントン D.C. の 近く で 67 人 の 命 を 奪った 空中 衝突 の 一 年 後 に も,米国 の 空域 で 頻繁 に 起る 事故 は 続い て いる と,国営 交通 安全 委員会 は 述べ て い ます. One year after a midair collision near Washington, D.C., killed 67 people, frequent near misses continue across U.S. airspace, according to the National Transportation Safety Board. NTSBは,前項の安全上の懸念と協調性と監視の向上のための継続的な努力にもかかわらず,多くの危険性の高い地域が,特に商業・軍事の交戦地域に存在すると警告している. The NTSB warned that multiple high-risk areas remain, particularly where commercial and military flights intersect, despite prior safety concerns and ongoing efforts to improve coordination and monitoring. 航空交通管理のシステム上の脆弱性が 繰り返し指摘され,将来の悲劇を防ぐために緊急のアップグレードを 求められるようになりました. The recurring close calls highlight persistent systemic vulnerabilities in air traffic management, prompting renewed calls for urgent upgrades to prevent future tragedies.