オンタリオ州の高齢者は,高家賃,低所得,後遺症による脱退によりホームレスの増加に直面しており,その危機を悪化させるデータと支援が不十分である.
Older women in Ontario face rising homelessness due to high rents, low incomes, and post-hospital evictions, with inadequate data and support worsening the crisis.
オントリオの高齢女性たちのホームレス数は 増加しています 賃料の高騰や固定収入 病院からの退院が原因です しかしデータ不足により 報告は不足しています
Homelessness among older women in Ontario is rising, driven by soaring rents, fixed incomes, and post-hospital evictions, yet remains underreported due to limited data.
第1回仮設住宅利用者を含め,多くの高齢者は,失業後又は負傷後に住宅の不安定に直面する。
Many seniors, including first-time shelter users, face housing instability after job loss or injury, with some surviving months in cars.
17億円の地方防災計画にかかわらず,制度的な格差は継続し,かつ、低所得層の高齢者に対する短期的利益削減は財政の負担を悪化させるという警告を提起する.
Despite a $1.7 billion provincial prevention program, systemic gaps persist, and advocates warn that punitive benefit cuts for low-income seniors worsen financial strain.
MPPは高齢住民からの住宅困窮通報の急増を報告しており、この深刻化する危機に対処するためのより良いデータと的確な政策の緊急性を強調しています。
MPPs report a surge in housing distress calls from older residents, highlighting an urgent need for better data and targeted policies to address this growing crisis.