北西領土のR.J.シンプソン首相は 北極のインフラ資金が 領土ではなく 州に提供されることを要求し, 独特の課題と統治を理由に言及した.
Northwest Territories Premier R.J. Simpson demands Arctic infrastructure funds go to territories, not provinces, citing their unique challenges and governance.
北西領土のR・J・シンプソン首相は 連邦の北極インフラ資金, 新しい10億ドルの北極インフラ基金を含む, 領土ではなく, 領土に直接向けられるよう呼びかけています. 独自の課題と限られた収入源を理由に.
Northwest Territories Premier R.J. Simpson is calling for federal Arctic infrastructure funding, including the new $1 billion Arctic Infrastructure Fund, to be directed to the territories rather than provinces, citing their unique challenges and limited revenue sources.
2026年1月28日にオタワで開催された首相会議で,シンプソンは,自治体内の北部地域ではなく,自治体内の自治体と需要が異なるため,領土が主要な受給者であるべきだと強調した.
Speaking at a premiers’ meeting in Ottawa on January 28, 2026, Simpson emphasized that territories, not northern regions within provinces, should be the primary recipients due to their distinct governance and needs.
ユーコン州首相のカリー・ディクソンは懸念を繰り返し,チャーチル港のマニトバの提案は北極の主権と資金提供資格に関する議論を引き起こした.
Yukon Premier Currie Dixon echoed the concern, and Manitoba’s proposal for a Churchill port sparked debate over Arctic sovereignty and funding eligibility.
在外指導者は,資金の配布方法について,明快を待ち受けている.
Territorial leaders are awaiting clarity on how the fund will be distributed.