NASAがアテナを発射し 宇宙空間と地球科学の ミッションを促進します NASA launches Athena, a 20-petaflop supercomputer, to boost deep space and Earth science missions.

NASA は , 最も 強力 な スーパーコンピューター で ある アテナ を , 今 で は アメーバ 研究 センター で 開発 し て い ます。 NASA has launched Athena, its most powerful supercomputer to date, with 20 petaflops of performance, now operational at the Ames Research Center. アテナ は , フェリペ 2 世 と 将来 の 深宇宙 飛行 計画 を 支持 する よう 設計 さ れ , 任務 計画 , シミュレーション , データ 分析 など を 加速 さ せ て い ます。 Designed to support Artemis II and future deep space missions, Athena accelerates mission planning, simulations, and data analysis. NASAの職員や承認を受けた外部研究者が利用でき,商用クラウドプラットフォームを含むハイブリッドコンピューティングシステムに統合される. It is available to NASA personnel and approved external researchers, integrated into a hybrid computing system that includes commercial cloud platforms. この システム は 地球 科学 , 天文 学 , 航空 学 など に おける 能力 を 向上 さ せ , NASA の 計算 力 に 大きな 飛躍 を もたらし て い ます。 The system enhances capabilities in Earth science, astrophysics, and aeronautics, marking a major leap in NASA’s computational power.