モントリオール警察は緊急時に自閉症の患者をより良く支援するためにAutSecoursを立ち上げました Montreal police launch AutSecours to help officers better assist autistic individuals during emergencies.

モントリオール警察は 自閉症患者の緊急対応を改善するために 実験プログラム"AutSecours laide autrement"を立ち上げました 家族が コミュニケーションスタイルや 感覚の敏感性や ストレス誘発の詳細を 共有できるようにします Montreal police have launched a pilot program, AutSecours — l’aide autrement, to improve emergency responses for autistic individuals by allowing families to voluntarily share details about communication styles, sensory sensitivities, and stress triggers. 目的 は , 警官 が より 効果 的 に 意思 伝達 を 行なえる よう に する こと , 感覚 過剰 を 避ける こと , 危機 に 面し て も 冷静 さ を 保つ 方法 を 用いる こと です。 The goal is to help officers communicate more effectively, avoid sensory overload, and use calming techniques during crises. 過去 の 出来事 に 心 を 動かさ れ て , 誤解 を 減らす こと や 信頼 を 築き上げる こと を 目標 に し ます。 Inspired by past incidents that caused trauma, the initiative aims to reduce misunderstandings and build trust. 現在 で は , 学習 に 基づい て 拡大 する 計画 を 立て て いる , 自閉 症 の 人 の ため の ジャイアント ・ ステップズ と いう 学校 が あり ます。 It is currently available to families served by Giant Steps, a school for autistic individuals, with plans to expand based on lessons learned.