ダーバン付近のミニバスタクシー事故で11人死亡,2026年8月29日.
A minibus taxi-truck crash near Durban killed 11, including a child, on Jan. 29, 2026.
2026年1月29日閲覧. ^ ミニバスのタクシーとトラックが南アフリカのダーバン付近で衝突,少なくとも11人死亡 - 学校の子を含む - さらに数人が重傷を負った.
On January 29, 2026, a minibus taxi and truck collided near Durban, South Africa, killing at least 11 people—including a schoolchild—and seriously injuring several more.
目撃者によると、このトラックはUターンした可能性があるため、ヘッドオン衝突を生じた。
The truck may have made a U-turn, according to witnesses, resulting in a head-on collision.
南アフリカ人の約70%が通勤している道路安全とミニバスタクシーサービスに関する懸念は,ちょうど1週間前に起きた14人の生徒の命を奪った別の致命的な事故の後に再燃しました.
Concerns regarding road safety and minibus taxi services, which serve roughly 70% of South African commuters, have been rekindled in the wake of another deadly incident that occurred just over a week prior and claimed the lives of 14 schoolchildren.
道路交通管理局は 迅速な報告書を 作成する任務を与えられた 当局が調査を進めている間
The Road Traffic Management Corporation has been tasked with producing a quick report while the authorities conduct an investigation.