ケベック州のファースト・ネイションのコミュニティで 男と女が死体で発見された.警察は殺人自殺の可能性を調査している. A man and woman were found dead in a Quebec First Nation community; police are investigating a possible murder-suicide.

ケベック警察は,モントリオール北東部のマナワンのアテカメク村で,44歳の男性と36歳の女性が住居で死亡した事件を捜査している. Quebec police are investigating a murder-suicide in the Atikamekw community of Manawan, northeast of Montreal, where a 44-year-old man and 36-year-old woman were found dead at a residence. 2026年1月28日閲覧. ^ この事件はマナワンとスレッテ・デュ・クエベックが捜査中で,容疑者名も動機も不明である. The incident, reported on January 28, 2026, is under investigation by Manawan and Sûreté du Québec, with no suspects named and the motive unknown. この女性は今月 ケベックで5回目の女性殺害事件です The woman’s death is the fifth femicide in Quebec this month. 当局は詳細を公表せず,被害を受けた地域に支援サービスが提供されている. Authorities have not released further details, and support services are being offered to the affected community.