警察によると,ブルックリンのシナゴーグに車を運転し,礼拝中にドアを壊した. 事件は,憎しみによる犯罪として調査されている. A man drove a car into a Brooklyn synagogue, damaging doors during a prayer service, police say, in an incident under investigation as a possible hate crime.

2026年1月28日,ブルックリンのチャバド・ルバヴィッチ世界本部にニュージャージーナンバープレート付きの灰色のホンダを運転し,祈りの集会中に地下室のドアを損傷した男性が逮捕されました. A man was arrested after driving a gray Honda with New Jersey plates into the Chabad Lubavitch World Headquarters in Brooklyn on January 28, 2026, damaging basement-level doors during a prayer gathering. この事件はビデオに収められたが,この事件は"王座高山"で午前8時46分ごろに起きたが,負傷届出はなかった. The incident, captured on video, occurred around 8:46 p.m. in Crown Heights, with no injuries reported. 警察の話では、攻撃は意図的であったが,運転者は駐車しようとしていると主張するが,武器や爆発物は発見されなかった. Police said the attack was deliberate, with the driver claiming he was trying to park, and no weapons or explosives were found. ニューヨーク市警は この事件を 憎悪犯罪として捜査しています 2023年10月からニューヨークで 反ユダヤ事件が激化しています The NYPD is investigating the incident as a possible hate crime, amid rising antisemitic incidents in New York since October 2023. ゾーラン・マムダーニ市長は、この行為は意図的かつ非常に憂慮すべき行為であると非難した。 Mayor Zohran Mamdani condemned the act as intentional and deeply alarming.