マレーシアとシンガポールの航空会社は,共有便とスケジュールの共同提携を開始している.
Malaysia and Singapore airlines launch joint partnership for shared flights and schedules.
マレーシア航空とシンガポール航空は,2025年に規制の承認を受け,収入の共有,調整予定,鍵ルートにおける共同運賃の確保を図るため,公式共同事業提携を開始した.
Malaysia Airlines and Singapore Airlines have launched a formal joint business partnership after receiving regulatory approvals in 2025, enabling revenue-sharing, coordinated schedules, and joint fares on key routes.
この動きは,両国間の相互の相互理解と旅行の柔軟性を強化し,2019年のコード共有協定を締結している.
The move enhances connectivity and travel flexibility between the two nations, building on a 2019 codeshare agreement.
どちら の 運送 業者 も , 地域 航空 の 連結 を 強化 し ながら , 効率 を 上げ , ネットワーク を 利用 し , 顧客 の 経験 を 向上 さ せる こと を 目標 に し て い ます。
Both carriers aim to improve efficiency, network reach, and customer experience while strengthening regional aviation ties.