2026年1月28日にメイン州で起きた住宅火災は 安全なパイプ解凍方法によって引き起こされ 負傷者はいなかった. A Maine house fire on Jan. 28, 2026, was caused by unsafe pipe-thawing methods, with no injuries.

2026年1月28日にメイン州ノルウェーで起きた住宅火災は,州消防局によると,携帯ヒーターと電気ヒートテープの使用を含む,不適切なパイプ解凍方法によって引き起こされた. A house fire in Norway, Maine, on January 28, 2026, was caused by improper pipe-thawing methods, including the use of portable heaters and electrical heat tape, according to the State Fire Marshal's Office. 午後 3 時 49 分 ごろ に エベレット ・ ドライブ で 発生 し た 火炎 は , 家庭 に 大きな 被害 を もたらし まし た が , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。 The blaze, which broke out around 3:49 p.m. on Everett Drive, caused significant damage to the home but resulted in no injuries. 捜査官は,開いた炎,見守らぬヒーター,または正しく設置されていないヒートテープの使用に注意するよう警告し,住民に製造者のガイドラインに従って,または凍ったパイプを解凍する際に認可された水道工に相談するよう促しました. Investigators warned against using open flames, unattended heaters, or improperly installed heat tape, urging residents to follow manufacturer guidelines or consult licensed plumbers when thawing frozen pipes.