ロンドンの交通手段は,大混乱に直面している. メンテナンスのため 1 ステーションの閉鎖とサービスのカットを伴います。 London transit faces major disruptions Jan. 30–Feb. 1 due to maintenance, with station closures and service cuts.

2026年1月30日から2月1日にかけて,ロンドン行きの運輸は,地下道,オーバーラン、エリザベスライン,DLRの整備のため,計画変更を実施している. From January 30 to February 1, 2026, Transport for London is implementing planned service changes across the Underground, Overground, Elizabeth Line, and DLR due to maintenance. カッティ・サーク駅はエスカレーター工事のため2026年春まで閉鎖され,代替としてグリーンウィッチDLRが使用されます. Cutty Sark station will remain closed until spring 2026 for escalator work, with Greenwich DLR as an alternative. ウォータールー・シティ線は平日のみ運行される. The Waterloo & City line will run only on weekdays. 1月31日と2月1日の指定駅間のセントラルとミルドメイ線でのサービスが停止し,ゴスペル・オークからバーキング・リバーサイドへのサービスが減少し,エリザベス線とDLRの遅延が主な障害です. Key disruptions include no service on the Central and Mildmay lines between specified stations on January 31 and February 1, reduced service on Gospel Oak to Barking Riverside, and delays on the Elizabeth Line and DLR. 旅行者は,TFLのアプリやウェブサイトをチェックして更新をするよう勧められている. Travelers are urged to check TfL’s app or website for updates.