2026年1月30日閲覧. ^ 最後のVセット列車は青山脈で数十年間のサービスを終えた. The last V-set train runs January 30, 2026, ending decades of service in the Blue Mountains.

ブルームーンタインズでの最終のVセット列車運行は2026年1月30日に予定されており,歴史的な鉄道群の数十年の運行終了を意味します. The final V-set train service in the Blue Mountains is set for January 30, 2026, marking the end of decades of service for the historic rail fleet. NSW TreamLinkによる近代化の努力の一環として,引退式は,記念イベントをテーマにした別れの式で,一般国民が象徴的な列車に乗る最後の機会となる. The retirement, part of a modernization effort by NSW TrainLink, will be celebrated with a farewell ceremony featuring commemorative events and a last chance for the public to ride the iconic trains. V-セットの出発は,ネットワーク上の信頼性,アクセシビリティ,乗客の快適さの向上を目指すより新しい,より効率的なモデルへの移行を示唆する. The V-set’s departure signals a shift to newer, more efficient models aimed at improving reliability, accessibility, and passenger comfort across the network.