ラハールの346棟の建物はバサント祭を前に安全でないと判断され,254棟は依然として使用され,安全への懸念が引き起こされています. 346 Lahore buildings deemed unsafe ahead of Basant festival; 254 still occupied, sparking safety fears.

サーベイによると,ラホールの城壁都市では 346 棟の建物が安全でないと判断され,そのうち 183 棟は修復不能で 163 棟は修復可能である. A survey in Lahore’s Walled City ahead of the Basant festival found 346 buildings deemed unsafe, with 183 beyond repair and 163 repairable. このうち92カ所が撤去され80カ所が破壊され,12カ所が修理され254カ所が使用されていて,屋根の上でのカイト飛行の安全性について懸念が高まっている. Of these, 92 have been vacated—80 for demolition and 12 to be repaired—while 254 remain occupied, raising safety concerns during rooftop kite-flying. 当局は警告を発令し,危険地帯を封鎖し,警察と軍事部隊を配備し,ラホール高等裁判所の命令に従って,アクセスを制限する意識の旗を掲げた. Authorities have issued warnings, sealed hazardous areas, deployed police and paramilitary forces, and placed awareness banners to restrict access, following a Lahore High Court directive to prevent accidents.