2025年1月19歳のバロン・トランプはフェイス・タイムでロンドン警察に連絡し 嫉妬していた女性を襲った男を逮捕した.
19-year-old Barron Trump alerted London police during a FaceTime call, leading to the arrest of a man who assaulted a woman he was jealous of.
2025年1月,当時19歳のバロン・トランプは,ネットで知り合った女性との短いFaceTime通話で,シャツの無い男に暴行されたのを見て,ロンドン警察に警告した.
In January 2025, Barron Trump, then 19, alerted London police during a brief FaceTime call with a woman he knew online, after seeing her being assaulted by a shirtless man.
この呼び出しは長時間続いたため,警察の対応を促した。 その結果、ロシアの22歳の受付員Matbei Rumumanteevが逮捕された。 彼は、トランプと女性との友情に嫉妬したために暴行を受けたことを認めた。
The call, lasting seconds, prompted a police response that led to the arrest of Matvei Rumiantsev, a 22-year-old Russian receptionist, who admitted to the assault due to jealousy over the woman’s friendship with Trump.
Rumumantsevは,刑期中に被害者に主張を撤回するよう勧告したとして,暴行罪と司法の歪曲で有罪判決を受けたが,強姦と窒息罪の無罪を主張した.
Rumiantsev was convicted of assault and perverting the course of justice for urging the victim to withdraw her allegations while in jail, but acquitted of rape and choking charges.
陪審員はトランプの証言を慎重に扱うよう警告した.
The court cautioned jurors to treat Trump’s account with care, as he did not testify.
判決は2026年3月27日に決定しました
Sentencing is set for March 27, 2026.