2026年1月28日,ヒンドゥー教の指導者スワミ・アビムクテシュワランンドは,プラヤグラジのマグ・メラを洗浴せずに去り,1月18日に儀式から遮断された抗議を終わらせました.
On Jan. 28, 2026, Hindu leader Swami Avimukteshwaranand left the Magh Mela in Prayagraj without bathing, ending a protest over being blocked from the ritual on Jan. 18.
2026年1月28日閲覧. ^ "ヒンドゥー教の宗教指導者 スワミ・アビムクトゥンランタン・サラスワティは,サンサムで聖水浴びをせず,1週間にわたる抗議を終えて,プラザグラジュのマグ・メラを去った.
On January 28, 2026, Hindu spiritual leader Swami Avimukteshwaranand Saraswati left the Magh Mela in Prayagraj without taking a holy dip at the Sangam, ending a week-long protest.
彼は1月18日に儀式的な浴場から ブロックされたことを理由に, 官僚が彼の行列を妨害し,彼の尊厳を侵害したと主張した.
He cited being blocked from the ritual bath on January 18, alleging officials disrupted his procession and breached his dignity.
当局によると 彼の追従者は 橋のバリカードを突破し 群衆のコントロールを 難しくした
Authorities said his followers breached a barricade on a pontoon bridge, complicating crowd control.
この 論争 は 公 の 場 で エスカレート し , 宗教 界 の 政治 家 たち から の 批判 や 関心 を 集め , 大 規模 な 集まり の 際 に 宗教 的 慣行 と イベント 管理 と の 間 の 緊張 を 強調 し まし た。
The dispute escalated publicly, drawing criticism from political figures and concern within religious communities, highlighting tensions between religious practices and event management during large gatherings.