アイオワ 州 の 法律 家 たち は 地元 の IDカード を 禁止 する こと を 強要 し , 被害 を 受け やすい 住民 に 対する 反発 に 直面 し ます。
Iowa lawmakers push to ban local ID cards, facing backlash over impacts on vulnerable residents.
アイオワ州議会は 地方政府が身分証明書を 発行することを禁止する法案を 提唱している. この法案は 脆弱な住民が サービス,銀行,安全資源にアクセスできるように 支援すると言う 支持者の強い反対を 引き起こす.
Iowa lawmakers are advancing a bill to ban local governments from issuing identification cards, drawing strong opposition from advocates who say such cards help vulnerable residents access services, banking, and safety resources.
2015年以降、地方のIDが使用されているジョンソン郡及び中央アイオワ州における法人目標計画.
The proposed law targets programs in Johnson County and Central Iowa, where local IDs have been used since 2015.
聴聞会では24人のスピーカーが,家庭内暴力の被災者や災害復興の努力に及ぼす影響を含め,懸念の声を上げた.
At a hearing, 24 speakers voiced concerns, including impacts on survivors of domestic violence and disaster recovery efforts.
法案の支持を受けずにも,当該法案は,なおなおなおなお再審査を図るため,内閣公共安全委員会に移転した.
Despite no support for the bill, it moved to the House Public Safety Committee for further review.
この議論は、家庭価値の上昇や税金の負担の増加により財産税の廃止を図るため、共和党の幅広い努力の最中に展開されている。
The debate unfolds amid broader Republican efforts to eliminate property taxes due to rising home values and tax burdens.