インドとサウジアラビアは、リヤドでテロ対策の演説を行い、最近の攻撃を非難し,警備協力の強化を図った。
India and Saudi Arabia held a counter-terrorism talk in Riyadh, condemning recent attacks and boosting security cooperation.
インドとサウジアラビアは2026年1月28日、リヤドでテロ対策の対話を行い、テロ対策、テロ支援、テロ組織による技術利用との戦いに焦点をあてた。
India and Saudi Arabia held a counter-terrorism dialogue on January 28, 2026, in Riyadh, focusing on combating extremism, terrorist financing, and technology use by terrorist groups.
両国は,パハルガムとデリーのレッドフォートでの最近の攻撃を非難し,法執行協力の強化に合意した.
Both nations condemned recent attacks in Pahalgam and Delhi’s Red Fort, agreeing to boost legal and law enforcement cooperation.
インド戦略パートナーシップ協議会の一部であるこの会議は,UAEとの最近の防衛協定に従い,当局はインドの中立な外交政策を改正しないことを強調した.
The meeting, part of the India-Saudi Strategic Partnership Council, followed India’s recent defense agreement with the UAE, which officials stressed does not alter India’s neutral foreign policy.
過去にサウジアラビアとUAEが地域紛争をめぐる緊張が高まったにもかかわらず,インドのエネルギーと経済の絆は依然として不可欠である.
Despite past tensions between Saudi Arabia and the UAE over regional conflicts, both remain vital for India’s energy and economic ties.