インドとバングラデシュは、ベンガル湾で151人の拘束された漁師と船舶を交換し,異方間の緊張を抑制した。 India and Bangladesh exchanged 151 detained fishermen and their vessels in the Bay of Bengal, easing cross-border tensions.

インドとバングラデシュは151人の漁師(23人のインディアンと128人のバングラデシュ人)の復興を終えた。 バングラデシュは船舶との連携で,異例の拘束問題の解決に努めている。 India and Bangladesh completed the repatriation of 151 fishermen—23 Indians and 128 Bangladeshis—along with their vessels, in a coordinated effort to resolve cross-border detention issues. ベンガル 湾 の 境界 線 で 行なわ れ た この 交換 に は , 沿岸 警備 員 双方 が 手渡し を し , 互い に 協定 を 結び , 緊張 を ほぐし , 漁業 共同 体 を 支持 し まし た。 The exchange, conducted at the maritime boundary in the Bay of Bengal, involved handovers by both coast guards and followed mutual agreements to ease tensions and support fishing communities. インド 外務 省 は , この 手術 を 確認 し , 協力 関係 や 人道 的 な 関心事 を 強調 し まし た。 The Indian Ministry of External Affairs confirmed the operation, highlighting cooperation and humanitarian concerns. これ は , 争い を 解決 し , 二 人 の 間 の 関係 を 改善 する 努力 が 継続 的 に 払わ れ て いる こと を 示し て い ます。 This marks a continued effort to manage disputes and improve bilateral relations.