グリムスビーの図書館は2026年,アクセシビリティ法に適合する洗面所を改築するとともに,市町村から4万2000ドルを出資する. Grimsby’s library will renovate washrooms in 2026 to meet accessibility laws, funded by $402,000 from the town.

グリムズビー公共図書館は2026年に,40万2000ドルの市立資金調達プロジェクトで,オンタリオの障害者アクセシビリティ法の下でのアクセシビリティ基準を満たすために,トイレをリニューアルする予定です. The Grimsby Public Library will renovate its washrooms in 2026 to meet accessibility standards under Ontario’s Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, with a $402,000 town-funded project. 工学的承認及びデザインの変更によって遅滞した作品には,小幅な拡張が含み,三月休みからスタートし,八週間まで継続する予定である. The work, delayed by engineering approvals and design changes, includes a small expansion and is set to begin after March break, lasting up to eight weeks. 地元の企業がコスト効果の設計を行い,工事中に部分的にアクセスが維持される. A local firm developed a cost-effective design, and partial access will be maintained during construction. 図書館はカーネギー・レーンの建物をパブリックアートギャラリーと共有している. The library shares the Carnegie Lane building with the public art gallery.