グラハム・ノートンは,新番組を1月30日にBBC Oneで放送する6ヶ月の撮影ブロックに再編成した.
Graham Norton restructured his show into a six-month filming block to stay engaged, with new episodes airing January 30 on BBC One.
グラハム・ノートンは『ザ・グラハム・ノートン・ショー』を再編成し、散発的な撮影スケジュールから、退屈を和らげ熱意を維持するために9月から2月までの6か月間のエピソード収録に切り替えました。
Graham Norton has restructured The Graham Norton Show, shifting from a scattered filming schedule to recording episodes in a six-month block from September to February to combat boredom and maintain enthusiasm.
五 , 六 年 前 に 実行 さ れ た この 変化 に よっ て , 彼 は 毎年 秋 に 戻っ て 来る の を 楽しみ に し て い ます。
The change, implemented around five or six years ago, allows him to look forward to returning each fall.
3年間再放送されたこの番組は,高級ゲストを紹介し続けており,1月30日にBBC Oneで再放送される.
The show, renewed for three more years, continues to feature high-profile guests and returns on BBC One on January 30.
ノートンは高齢化と将来のパフォーマンスニーズについて冗談を言い,テイラー・スウィフトとトラヴィス・ケルシーの結婚式に出席することについてNDAに署名し,必要に応じて偽りの興味を認めた.
Norton joked about aging and future performance needs, revealed he signed NDAs about attending Taylor Swift and Travis Kelce’s wedding, and admitted to faking interest when needed.