ガーナは損失報告を受けて金準備を半減し、戦略を理由に発表しました。新しい鉱業法は収入増加を目指しています。 Ghana cut gold reserves by half amid loss reports, citing strategy; new mining laws aim to increase revenue.

ガーナ銀行は金庫を半分に削減した. 3ヶ月で約19トンの損失があったという報告が寄せられた中で,説明を求める要求が寄せられた. The Bank of Ghana has reduced its gold reserves by half, prompting calls for explanation amid reports of nearly 19 tonnes lost in three months. 当局 者 は 戦略 上 の 要領 の 調整 に 言及 し て い ます が , その 動き は 透明性 に 対する 懸念 を 高め て き まし た。 Officials cite strategic portfolio adjustments, but the move has raised concerns over transparency. ガーナはまた,鉱業部門からの国民収入の増加を目指すため,鉱業法を改正する努力を推し進めている. Ghana is also advancing efforts to rewrite mining laws to secure a larger share of gold revenues, aiming to boost national income from its mining sector.