元カンブリア警察官が、勤務外での同性愛嫌悪的な発言で重大な不正行為で有罪判決を受け、その結果、警察学会の禁止リストに登録されました。 A former Cumbria officer was found guilty of gross misconduct for homophobic remarks made off-duty, leading to his name being added to the College of Policing barred list.

カンブリア州の元警察官であるリチャード・ウィンカー氏は2026年1月の審理で, 2024年6月に休業中のパブ訪問中に同僚に対して, 侮辱的,差別的,同性愛嫌悪的な発言をしたと結論付けられた後,重大な不当な行為を行ったことが判明しました. A former Cumbria Police officer, Richard Winker, was found to have committed gross misconduct after a January 2026 hearing concluded he made offensive, discriminatory, and homophobic remarks toward a colleague during an off-duty pub visit in June 2024. 疑惑を否定し 記憶の欠陥を理由に 審査委員会は 彼の説明は不合理であると判断し 疑惑は確率のバランスで証明されたと判断した Despite denying the claims and citing memory lapses, the panel found his account implausible and ruled the allegations proven on the balance of probabilities. 被害者の詳細な証言と すぐさまのメッセージと 3人の同僚の確認により ヴィンカー氏の行動は 専門的な基準に違反し 深刻な苦痛を招き 職場の文化を害したと判断されました The victim’s detailed testimony, supported by immediate messages and corroboration from three colleagues, led to the finding that Winker’s behavior breached professional standards, caused significant distress, and harmed workplace culture. 判決前に辞任していたため、パネルは彼が解雇され、警察学会の禁止リストに登録されたと記録しました。 As he had resigned before the decision, the panel recorded that he would have been dismissed and added his name to the College of Policing barred list.