バングラデシュのハシナ元首相は 亡命中の選挙を 違法だと非難する.
Former Bangladeshi PM Hasina rejects upcoming election from exile, calling it illegitimate.
バングラデシュの元首相で,追放されてインドに逃亡したシェイク・ハシナは, 追放から来る全国選挙を公然と拒否し, 違法だと主張した.
Sheikh Hasina, Bangladesh's former prime minister who fled to India after being ousted from power, has publicly rejected the upcoming national election from exile, calling it illegitimate.
ビデオメッセージに掲載された彼女の発言は,現政府の選挙過程の扱いを批判し,公平と民主的誠実性に関する懸念を提起する.
Her statement, made in a video message, criticizes the current government's handling of the electoral process and raises concerns about fairness and democratic integrity.
Hasinaの投票に対する反対運動は、先月急に出発した後の国内の政治緊張を強調するものである。
Hasina's opposition to the vote underscores ongoing political tensions in the country following her abrupt departure last month.