2026年1月以降のパームビーチ空港の飛行経路変更は,警備上の懸念により,西パームビーチ周辺の騒音や被害が増加し,500件以上の苦情が発火している. Flight path changes at Palm Beach Airport since January 2026, due to security concerns, have increased noise and damage in West Palm Beach neighborhoods, sparking over 500 complaints.

ウェスト・パームビーチのフラミンゴ・パークと周辺の住民は,パームビーチ国際空港の飛行路線が変更され,安全上の懸念を考慮して2026年1月にマー・ア・ラゴを避けるために路線変更されたことで,騒音と財産の被害が続いていると報告しています. Residents in Flamingo Park and surrounding areas of West Palm Beach report ongoing noise and property damage from altered flight paths at Palm Beach International Airport, rerouted in January 2026 to avoid Mar-a-Lago amid security concerns. この変化は,国家安全保障上の理由により生じたが,そのため,航空機が住宅地域を超え,睡眠不足や不満の増加を招いた. 1月24日から,前年度の合計の10倍を超える. The changes, made for national security reasons, have increased aircraft overflights over residential neighborhoods, causing sleep disruptions and rising complaints—over 500 since January 24, ten times the previous year’s total. 市、郡、議会のリーダーを含む関係者は住民の懸念を認めつつも、セキュリティプロトコルのため迂回は継続しており、元に戻す予定はないと述べました。 Officials including city, county, and congressional leaders acknowledged resident concerns but stated the rerouting remains in place due to security protocols, with no plans to revert. 彼ら は , 安全 と 生活 の 質 と の 平衡 を 保つ 方法 を 模索 し て い ます。 They are exploring ways to balance safety with quality of life.